Informativa sulla Privacy

Ai sensi del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR). Ultimo aggiornamento: settembre 2026.

1. Dati che trattiamo

Trattiamo i dati che ci fornisci volontariamente per richiedere informazioni o effettuare una prenotazione: nome e cognome, email, numero di telefono, date e dettagli del soggiorno, eventuali messaggi. Trattiamo inoltre i dati necessari agli adempimenti di legge per gli ospiti (documento di identità) quando previsti.

Durante la navigazione vengono trattati dati tecnici minimi (cookie tecnici/preferenze di lingua) necessari al funzionamento del sito. Non utilizziamo cookie di profilazione.

2. Pagamenti

Il pagamento del soggiorno si concorda direttamente con il titolare (bonifico, PayPal o all'arrivo): questo sito non raccoglie né conserva dati di pagamento. Fino al 23/09/2026 era possibile pagare online con carta tramite Stripe; per le prenotazioni effettuate con quella modalità i dati della transazione restano trattati da Stripe secondo gli standard di sicurezza PCI-DSS e non sono conservati su questo sito. I responsabili del trattamento sono elencati al punto 4.

3. Finalità e basi giuridiche

I dati sono trattati per: (a) rispondere alle richieste e gestire la prenotazione e il soggiorno (esecuzione di un contratto o misure precontrattuali); (b) adempiere agli obblighi di legge, tra cui la comunicazione dei dati degli ospiti all'Autorità di Pubblica Sicurezza tramite il Portale Alloggiati e, ove richiesto, le comunicazioni statistiche ISTAT (obbligo legale); (c) gestire eventuali contestazioni (legittimo interesse).

4. Comunicazione a terzi

I dati possono essere comunicati a: Portale Alloggiati della Questura e portali statistici regionali/ISTAT, quando previsto dalla legge. La mappa è fornita da OpenStreetMap. I caratteri tipografici sono ospitati direttamente sul nostro sito, senza richiamare server esterni. Se ci contatti tramite WhatsApp, lo scambio dei messaggi avviene tramite WhatsApp/Meta secondo le sue condizioni. Non vendiamo né cediamo i tuoi dati a fini commerciali.

Responsabili del trattamento e sub-responsabili (sub-processor)

Per erogare il servizio ci avvaliamo dei seguenti fornitori esterni, che agiscono come responsabili o sub-responsabili del trattamento (sub-processor) sulla base di appositi accordi sul trattamento dei dati (Data Processing Agreement, DPA) e, ove i dati siano trasferiti fuori dall'Unione Europea, di clausole contrattuali standard (SCC). Ciascuno dispone di una propria informativa privacy:

5. Conservazione

Conserviamo i dati per il tempo necessario alle finalità indicate e nei limiti previsti dalla legge (ad esempio, gli obblighi fiscali e di pubblica sicurezza). Le richieste informative senza prenotazione sono conservate per il tempo strettamente necessario a dar seguito alla richiesta.

6. I tuoi diritti

Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei dati, oltre al diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali. Per esercitarli, scrivi a paolocompagnone63@gmail.com.

7. Cookie

Per i dettagli sui cookie utilizzati, consulta la Cookie Policy.

Versioni nelle altre lingue disponibili su richiesta. Il testo italiano fa fede.